Для того, чтобы в Linux можно было управлять уровнем подсветки дисплея, необходимо в /etc/default/grub
добавить строку:
acpi_backlight=vendor
и выполнить:
sudo update-grub sudo reboot
После выполненных действий можно нормально управлять уровнем подсветки с помощью функциональных клавиш. Проверено на Lenovo и Ubuntu 13.04.